Familjen Lundin och Lundin Energys tidigare ägare har en trist börsdag efter att Orrön och Aker BP rapporterat under onsdagsmorgonen.