New York-börserna steg än en gång på torsdagen och såväl S&P 500 som Nasdaqs kompositindex raderade ut hela augustiraset. Detaljhandeln steg på oväntat goda försäljningssiffror, med det rapporterande sminkbolaget Ulta i spetsen.