Danske Bank räknar med att ett scenario med negativa volymer för lastbilskoncernen Volvo dröjer till andra halvåret 2024, enligt en analys på tisdagskvällen.