Luft- och sjötrafiken vid danska sundet Stora Bält stoppas efter att ett tekniskt fel uppstått på avfyrningsmekaniken till en sjömålsrobot på fregatten Niels Juel.