Sedan Donald Trumps tillträde har topparna i Bryssel tippat på tå kring den hetlevrade presidenten, för att undvika konfrontation. Men de hätska utspelen kring Grönland kräver svar.