Den allvarliga driftstörningen i Svenska kyrkans centrala datasystem i torsdags orsakades av ett cyberangrepp, bekräftar kyrkan.