Tele2-ägda Com Hem och Teliaägda TV4 Media har slutit ett flerårigt avtal för TV4-kanalerna och C More.