För andra gången på två år röstar chilenarna nej till ett förslag som skulle ersätta den grundlag, eller konstitution, som antogs under militärdiktaturen 1980.