Den kinesiska elbilstillverkaren BYD siktar på att fördubbla sin försäljning utanför Kina till över 800.000 bilar under 2025 och kommer att kringgå tullar genom att tillverka bilarna lokalt.