Tom EQT Private lämnar ett kontant budpliktsbud till aktieägarna i Emplicure om 0,50 kronor per aktie, att jämföra med nuvarande kurs om 0,61 kronor per aktie, ett bud som värderar bolaget till 49 miljoner kronor.