Flera storägare vill tillsammans med en ny investerare köpa ut det kurspressade medicinteknikbolaget Irras från Stockholmsbörsen.