Den brittiska banken Natwest Group höjer prognoserna för intäkter och lönsamhet för andra gången i år efter att resultaten för tredje kvartalet överträffat marknadens förväntningar.