De första rättegångarna efter stormningen av Brasiliens kongressbyggnad har inletts i Högsta domstolen i det sydamerikanska landets huvudstad Brasília.