Donald Trump har åter bötfällts efter nedsättande kommentarer om en domstolsanställd. Senare stormade expresidenten ut ur domstolen.