Stockholmsbörsen vände ned vid öppningen på Wall Street och tog ytterligare ett kliv i samband med att dubbla inköpschefsindex visade ett fortsatt svalt läge i den amerikanska tillverkningsindustrin.