Stockholmsbörsen stängde torsdagshandeln lägre med tung press på verkstadsbolag och banker.