Bostadsutvecklaren Bonava startar produktion av 240 bostäder i de tre baltiska huvudstäderna.