Tyska lastbilsjätten Daimler Truck ökade sin försäljning med 1,1 procent under 2023, enligt ett pressmeddelande.