Onoterade Bluestep Bank har beslutat att sluta erbjuda så kallade privatlån till sina kunder.