De ledande börserna i New York stängde omkring oförändrade nivåer på tisdagen.