Bioarctics japanska partner Eisai tonar ned försäljningsförväntningarna för alzheimerläkemedlet Leqembi under de kommande åren, enligt en ny bedömning.