Slarv och brister ledde till att en anställd på Frövi Bruk avled. Nu yrkar åklagaren på mångmiljonbot för Billerud.