Kylgrossisten Beijer Ref förvärvar en amerikansk VVS-distributör med en omsättning på omkring 500 miljoner kronor, enligt ett pressmeddelande.