Molnföretaget Snowflake redovisade en bättre än väntad delårsrapport för det tredje kvartalet.