Batteribolaget Northvolt får utöka sin verksamhet i Skellefteå, meddelar mark- och miljödomstolen vid Umeå tingsrätt.