Handeln på Asiens ledande börser var avvaktande på måndagen då investerarna väntar på inflationsbesked och räntebeslut från USA som kommer senare i veckan.