De båda börsnoterade bostadsbyggarna Aros Bostad och Besqab planerar att gå samman, enligt ett pressmeddelande.