Antalet brittiska företag i finansiell stress har ökat för andra kvartalet i rad, i spåren av att den höga inflationen och räntehöjningarna dragit upp kostnader och dämpat efterfrågan.