Det danska läkemedelsbolaget Novo Nordisk kommer enligt analytiker att får svårt att massproducera sin fetmaläkemedelskandidat amycretin som ett piller.