Det amerikanska inköpschefsindexet för tjänstesektorn steg något mer än väntat i juli.