Amerikanska regionalbanker och finansbolag säljer allt fler konsumentlån i takt med att finansieringen av dessa blir svårare och dyrare.