Den amerikanske miljardären Dan Friedkin är i långt gångna förhandlingar om att köpa Premier League-klubben Everton FC, rapporterar Bloomberg.