Över 30 civila dödsoffer har hittats efter USA:s flyganfall mot Jemen, uppger Huthirörelsens hälsomyndigheter.