De två tyska lågpriskedjorna Aldi och Lidl slog försäljningsrekord i Storbritannien under julhelgen. Det rapporterar The Guardian.