En emoji i slutet av en video. Det var allt som krävdes för att hörlurstillverkaren Koss skulle rusa med över 200 procent på New York-börsen.