AI-genererat innehåll på sociala medier-plattformarna Facebook och Instagram ska få märkningar från och med maj, meddelar företaget Meta.