Omkring 600 betalningskrav har riktats mot krisande batteritillverkaren Northvolt i amerikansk domstol, rapporterar Sveriges Radio Ekot.