Efter två raka tennistitlar siktade Carlos Alcaraz på en tredje. Men världsettan åkte på en oväntad förlust redan i tredje omgången i Italian Open i Rom.