William Nylander nätade två gånger om när hans Toronto besegrade Minnesota med 7–4 i nattens NHL.