Malmö FF-stjärnan ska ha agerat felaktigt mot dopningskontrollant.