Nuvarande tränare Jimmy Thelin lämnar för skotsk klubb.