Ludvig Åberg tappade mark under slutvarvet i Travelers Championship, men drog ändå in den största prischecken hittills i sin korta proffskarriär.