Serben är nu den förste manliga spelaren att nå 23 grand slam-titlar.