Borussia Dortmund hade allt i egna händer.Och kollapsade.Bayern München är tyska mästare för elfte året i rad – efter ett osannolikt drama.