Kuststaden Grindavík har åter evakuerats efter nya larm om ett nära förestående vulkanutbrott, rapporterar isländska public service-kanalen Rúv.