Ryska privatarmén slutar inte strida i Ukraina, enligt underrättelsetjänster.