En man har gripits efter att tre personer hittats döda i Nottingham.