Tre män i 20-årsåldern döms till livstids fängelse efter ett mord i Söderhamn i fjol.