Tre personer har omkommit i en sjukhusbrand söder om Österrikes huvudstad.