Säkerhetsstyrkor med fler än 4 000 man har satts in i tre förorter till San Salvador, huvudstaden i El Salvador.